（法新社巴黎11日電） 科學家今天表示，他們發明了可偵測到呼吸及汗水的1項感應器，這儀器對找到被埋在遭震垮或炸倒大樓地底的生還者，有天可派上用場。

位於英格蘭中部勞柏羅大學（LoughboroughUniversity）教授湯瑪斯（Paul Thomas）表示：「這是針對研發可偵測受困民眾感應系統，首度進行的科學研究。」

這感應器可嗅到代謝物，來自於呼吸、汗水及排尿等衰竭機制散發出的氣體副產物。

狗類也可受訓偵測這些化合物，但訓練費用昂貴、常需休息，且在搜尋行動期間，訓練人員和狗都暴露於危險中。

湯瑪斯表示：「這是在沒有實驗室支援場合可使用的器材，可長時間偵測生命跡象，且可大量部署。」

這項實驗尋求複製實際災難發生的情況，8名志願者每天6小時，連5天模擬被困於倒塌玻璃帷幕鋼筋混凝土大樓情況。

志願受試者體內分泌的化合物和瓦礫堆中的物質相互作用，隨著諸如溼度、熱度及風強度和方向而改變，使偵測過程更困難。

但這感應器很快能測到自瓦礫堆縫隙飄散到空氣中，人類產生的二氧化碳及氨氣。

這些器材也能捕捉到人體排出的其他揮發性有機化合物氣味，如丙酮及異戊二烯。

有趣地是，受試者睡著時，氨氣濃度顯著降低，但研究人員無法說明原因為何。

英國物理研究所（IOP）發行的「呼吸研究期刊」（Journal of Breath Research）刊出這項研究。（譯者：中央社陳蓉）